Avoir affaire et avoir à faire sont des homophones. La fourmilière est détruite les ouvrières vont avoir beaucoup à faire pour la reconstruire.
Gramemo 42 Fiches Ultra Pratiques Pour Ameliorer
Avoir faire ou affaire. On écrit avoir affaire ou avoir à faire. De même on remarquera que la formulation avoir affaire se construit soit avec la préposition à soit avec la préposition avec ce qui nest pas le cas de la formulation avoir à faire. Soit on a affaire à quelquun ou à quelque chose soit on a à faire quelque chose. Qui doit être fait. Le nom féminin affaire le nom sécrit en un seul mot dans la locution avoir affaire à quelquun à quelque chose qui signifie être en rapport avec être confronté à. Par ailleurs suivie dun complément direct lexpression avoir à faire signifie devoir sacquitter dune obligation.
à noter également que lordre des mots peut être changé. On écrit avoir à faire. à faire écrit en deux mots signifie. Avoir à faire avoir à faire signifie littéralement quil y a quelque chose à réaliser ou à refaire. Si vous pouvez remplacer le mot faire par réaliser alors il sagit bien de lexpression avoir à faire. être en rapport avec.
Ces locutions se prononcent de la même manière mais sutilisent dans des contextes différents. Veillez à ne pas confondre le nom féminin affaire et lexpression à faire quand ils sont précédés du verbe avoir. Qu ai je affaire ou à faire de ses cadeaux et de ses flatteries. On a aussi à faire à quelquun et affaire avec quelquun mais effectivement on ne peut pas avoir qqch affaire ou rien affaire je pense. Vous avez eu affaire au préfet en personne. On peut comme son homophone à faire la substituer à un moyen mnémotechnique.
Le suspect a eu certainement affaire avec la justice. Mais on na jamais à faire à. Elle est toujours suivie dune préposition à au aux avec elle a eu affaire à un public bien cultivé. Il est possible décrire avoir à faire pour signifier quun travail est à réaliservous utiliserez cette orthographe si vous pouvez remplacer lexpression par par avoir à réaliser quelque chose ou avoir à refaire quelque chose. Elles vont avoir beaucoup à refaire. Il a eu affaire à forte partie même si lon remplace affaire par à faire il est impossible dopérer linversion sous peine dobtenir une phrase absurde.
Affaire pour sa part est utilisé lorsquun locuteur se retrouve confronté à quelquun ou quelque chose. Avoir affaire à locution synonyme de être en rapport avec se trouver en présence de quelquun. Jai mes devoirs. Lexpression avoir affaire à quelquun à quelque chose veut dire. Au contraire dans. Et elle peut être remplacée par avoir à refaire.
En rentrant tu auras à faire tes devoirs. Ce serait bizarre dadjoindre un complément à affaire cest une différence celle entre à faire et affaire dusage et dorthographe mais pas de sens. On lemploie aussi dans ce sens sans que le complément soit exprimé.