Le terme gré issu du latin gratum très ancien dans la langue française signifie reconnaissance ou gratitude. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant je vous serais très reconnaissant si vous pouviez maider dictionnaire anglais français et moteur de recherche de traductions anglaises.
Vialibri Albert Camus Lettre Signee Sur Son Voyage En
Je vous serais reconnaissante. Ik zou u dank weten mocht u misschien samen met mij de commissie reglement willen vragen terzake een advies te formuleren. Quel est le sens de cette formule. Je vous serais très reconnaissante de vous étendre quelque peu sur les perspectives de votre réponse. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me retourner ce questionnaire dûment renseigné. Je vous saurai gré de ne plus essayer de me joindre par téléphone. Europarleuropaeu if you wo uld l ik e to dwell a little on the prospects in your rep ly i shou ld be very grateful.
Grammaticalement les deux sont possibles mais en pratique cest le conditionnel quon emploie à mon avis. Je vous serais reconnaissant de. Je vous serai est un futur je vous serais un conditionnel. Je vous serais reconnaissante si vous demandiez peut être avec moi à la commission du règlement de rédiger une expertise à ce sujet. Je vous saurais gré signifie. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir distribuer la présente lettre en tant que document officiel de la soixante et unième session de la commission des droits de lhomme au titre du point 9 de lordre du jour.
Contrairement à ladjectif reconnaissant qui saccorde avec le sujet le nom gré qui nest aujourdhui employé que dans quelques expressions savoir gré au gré de de bon gré de son plein gré de gré ou de force etc est invariable. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir porter cette information à la connaissance des membres du comité. Je vous serais gré ne faites plus la faute madame je pense que cest vous qui faite une faute si vous vous adressez a ma personne a lécrit chez moi cest la bérézina qui fait tache.